É para levar para a mesa?

Num fast food dum centro comercial, pedi um café. Apenas um café.
Quando me perguntaram ao balcão se era para levar para a mesa eu afirmei positivamente.
Aguardei um pouco e eis que, para meu espanto me é servido um café num copito de plástico com um palito de plástico e um pacote de açúcar. Nem pires, nem louça, nem colher com a correcta forma anatómica para pôr a boca…
Bem, e se eu tivesse dito que não. É para consumir aqui mesmo, ao balcão.
O que é que acontecia?
Apontava-me um tubinho de plástico directamente do bocal da máquina expresso e eu que abrisse a boca e me pusesse a jeito!!!